Sous le regard de Louve...: Légendes Amérindiennes

Papillons...Tu voltiges...

Tue, 14 Nov 2006 01:27:27 GMT

La légende des papillons !

Comment les papillons apprirent à voler ...

Quand la Terre était jeune, aucun papillon ne volait ça et là dans les airs et n'illuminait les jours de printemps et d'été de leurs ailes portant les couleurs de l'arc-en-ciel. Il y avait des reptiles, qui furent les ancêtres des papillons, mais ils ne savaient pas voler ; ils ne savaient que ramper par terre. Ces reptiles étaient magnifiques, mais le plus souvent les humains, lorsqu'ils se déplaçaient, ne baissaient pas les yeux vers la terre, aussi ne voyaient-ils pas leur beauté.

En ces temps-là, vivait une jeune femme qui s'appelait Fleur de Printemps et qui était une joie pour tous ceux qui la connaissaient. Elle avait toujours le sourire et un mot gentil à la bouche, et ses mains étaient semblables au printemps le plus frais pour ceux qui étaient atteints de fièvre ou de brûlures. Elle posait ses mains sur eux et la fièvre aussitôt quittait leur corps. Quand elle atteignit l'âge adulte, son pouvoir devint encore plus fort et, grâce à la vision qu'elle avait reçue, elle devint capable de guérir les gens de la plupart des maladies qui existaient alors. Dans sa vision, d'étranges et belles créatures volantes étaient venues à elle et lui avaient donné le pouvoir de l'arc-en-ciel qu'ils portaient avec eux. Chaque couleur de l'arc-en-ciel avait un pouvoir particulier de guérison que ces êtres volants lui révélèrent. Ils lui dirent que pendant sa vie elle serait capable de guérir et qu'au moment de sa mort elle libérerait dans les airs des pouvoirs de guérison qui resteraient pour toujours avec les hommes. Dans sa vision, il lui fut donné un nom : Celle-qui-tisse-dans-l'air-des-arcs-en-ciel.

Tandis qu'elle avançait en âge, Celle-qui-tisse-dans-l'air-des-arcs-en-ciel continuait son travail de guérisseuse et dispensait sa gentillesse à tous ceux qu'elle rencontrait. Elle rencontra aussi un homme, un voyant, et elle le prit pour mari. Ils eurent ensemble deux enfants et les élevèrent pour qu'ils soient forts, sains et heureux. Les deux enfants avaient aussi certains pouvoirs de leurs parents et eux-mêmes devinrent plus tard des guérisseurs et des voyants. Tandis qu'elle vieillissait, le pouvoir de Celle-qui-tisse-dans-l'air-des-arcs-en-ciel grandit encore et tous ceux qui vivaient dans les environs de la région où elle habitait vinrent à elle avec leurs malades, lui demandant d'essayer de les guérir. Elle aidait ceux qu'elle pouvait aider. Mais l'effort de laisser passer en elle tout le pouvoir finit par l'épuiser et un jour elle sut que le moment de remplir la seconde partie de sa vision approchait. Tout au long de sa vie, elle avait remarqué que des reptiles magnifiquement colorés venaient toujours près d'elle quand elle s'asseyait par terre. Ils venaient contre sa main et essayaient de se frotter contre elle. Parfois l'un deux rampait le long de son bras et se mettait près de son oreille.

Un jour qu'elle se reposait, un de ces reptiles vint jusqu'à son oreille. Elle lui parla, lui demandant si elle pourrait faire quelque chose pour lui, car elle avait remarqué que lui et ses frères et soeurs lui avaient toujours rendu service. "Ma soeur, dit Celui qui rampait, mon peuple a toujours été là pendant que tu guérissais, t'assistant grâce aux couleurs de l'arc-en-ciel que nous portons sur le corps. A présent que tu vas passer au monde de l'esprit, nous ne savons comment continuer à apporter aux hommes la guérison de ces couleurs. Nous sommes liés à la terre et les gens regardent trop rarement par terre pour pouvoir nous voir. Il nous semble que si nous pouvions voler, les hommes nous remarqueraient et souriraient des belles couleurs qu'ils verraient. Nous pourrions voler autour de ceux qui auraient besoin d'être guéris et laisserions les pouvoirs de nos couleurs leur donner la guérison qu'ils peuvent accepter. Peux-tu nous aider à voler ?" Celle-qui-tisse-dans-l'air-des-arcs-en-ciel promit d'essayer. Elle parla de cette conversation à son mari et lui demanda si des messages pourraient lui venir dans ses rêves.

Le matin suivant il se réveilla, excité par le rêve qu'il avait fait. Quand il toucha doucement Celle-qui-tisse-dans-l'air-des-arcs-en-ciel pour le lui raconter, elle ne répondit pas. Il s'assit pour la regarder de plus près et il vit que sa femme était passée au monde des esprits pendant la nuit. Pendant qu'il priait pour son âme et faisait des préparatifs pour son enterrement, le rêve qu'il avait eu lui revint en mémoire et cela le réconforta. Quand le moment fut venu de porter Celle-qui-tisse-dans-l'air-des-arcs-en-ciel à la tombe où elle serait enterrée, il regarda sur sa couche et, l'attendant, se trouvait le reptile qu'il pensait y trouver. Il le ramassa avec précaution et l'emporta.

Tandis que l'on mettait le corps de sa femme en terre et qu'on s'apprêtait à le recouvrir, il entendit le reptile qui disait : "Mets-moi sur son épaule à présent. Quand la terre sera sur nous, mon corps aussi mourra, mais mon esprit se mêlera à l'esprit de celle qui fut ta femme, et ensemble nous sortirons de terre en volant. Alors nous retournerons vers ceux de mon peuple et leur apprendrons à voler de façon à ce que se poursuive le travail de ton épouse. Elle m'attend. Pose-moi à présent." L'homme fit ce que le reptile lui avait dit et l'enterrement se poursuivit. Quand tous les autres furent partis, l'homme resta en arrière quelques instants. Il regarda la tombe, se souvenant de l'amour qu'il avait vécu. Soudain, de la tombe sortit en volant une créature qui avait sur ses ailes toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. Elle vola vers lui et se posa sur son épaule. "Ne sois pas triste, mon époux. A présent ma vision s'est totalement réalisée, et ceux que j'aiderai désormais à enseigner apporteront toujours aux autres la bonté du coeur, la guérison et le bonheur. Quand ton heure viendra de te transformer en esprit, je t'attendrai et te rejoindrai."

Quand l'homme changea de monde, quelques années plus tard, et fut enterré, ses enfants restèrent en arrière après que tous les autres s'en furent allés. Ils remarquèrent une de ces nouvelles créatures magnifiques qu'ils appelaient papillons, voletant près de la tombe. En quelques minutes un autre papillon d'égale beauté sorti en volant de la tombe de leur père, rejoignit celui qui attendait et, ensemble, ils volèrent vers le Nord, le lieu du renouveau. Depuis ce temps-là les papillons sont toujours avec les hommes, éclairant l'air et leur vie de leur beauté.

Si vous voulez que votre souhait se réalise, vous n'avez qu'à le souffler au papillon.

N'ayant pas de voix, il ira porter votre souhait au ciel jusqu'au grand Manitou, où il sera exaucé...

La puissance que le papillon nous apporte s'apparente à l'air.

C'est l'Esprit, doublé de la capacité qu'a cet esprit de se connaître lui-même, voire de se modifier.

C'est l'art de la Transformation...

Comme le papillon vous vous trouvez toujours à un certain stade de votre vie.

Vous pouvez être à l'étape de l'oeuf : ce qui représente le commencement de toutes choses,

c'est le stade de la naissance d'une idée avant qu'elle ne devienne réalité.

Vous pouvez être à l'étape de la larve : Décision de manisfester cette idée dans le monde physique.

Vous pouvez être à l'étape du cocon : Vous réfléchissez de l'intérieur pour développer ce qui vit en vous.

Vous pouvez être à l'étape finale : La transformation...

C'est l'émergence de la chrysalide et la naissance qui permet de partager l'éclat de vos couleurs,

la joie de votre création avec le monde qui vous entoure...

Les papillons ne sont que des fleurs envolées,

Que Mère Nature créa un jour de fête...

Histoire Lakota...

Thu, 26 Oct 2006 21:14:26 GMT

La rose de prairie

Il y a bien, bien longtemps, quand le monde était jeune et que les gens n’avaient pas encore émergé, aucune fleur n’égayait la prairie. Seuls y poussaient des herbes et de ternes buissons gris-vert.

Terre était bien triste, car sa robe manquait de couleur et de beauté.

« J’ai tant de belles fleurs dans le cœur, se disait alors la Terre. Comme j’aimerais qu’elles soient sur ma robe. Des fleurs bleues comme le ciel clair des beaux jours, des fleurs blanches comme la neige de l’hiver, des fleur d’un jaune éclatant comme le soleil de midi, des fleurs roses comme une aube de printemps, toutes, je les porte dans mon cœur.

Je suis si triste quand je regarde ma robe terne, toutes de gris et de bruns.

Une tendre petite fleur rose entendit la plainte de Terre. « ne soit pas triste, Terre-Mère », je vais aller pousser sur ta robe et la rendre plus belle. »

Alors, la petite fleur rose monta du cœur de la Terre-Mère pour égayer la prairie. Mais lorsque le Démon du Vent l’aperçut, il se mit à gronder : « je ne veux pas de cette jolie petite fleur sur mon terrain de jeu. »

Hurlant et rugissant, il se précipita sur elle et souffla la flamme de sa vie. Mais l’esprit de la fleur revint au cœur de la Terre-Mère.

Quand d’autres fleurs courageuses sortirent à leur tour, le démon du Vent les tua l’une après l’autre.

Et leur esprit revint au cœur de la Terre-Mère.

A la fin, Rose-de-Prairie proposa d’y aller. « Bien sur, ma douce enfant, lui dit Mère-Terre. Je te laisserai partir. Tu es si jolie et ton souffle si parfumé que le Démon du Vent en sera charmé. Il te laissera sûrement rester dans la prairie.

Rose-de-Prairie fit donc le long voyage à travers le sol sombre et sortit dans la prairie terne.

Tandis qu’elle cheminait, Terre-Mère se disait en son cœur « Comme j’aimerais que le Démon du Vent la laisse vivre ! »

Lorsque Démon du Vent l’aperçut, il se rua vers elle en hurlant : « Elle est jolie, mais je ne veux pas d’elle sur mon terrain de jeu. Je vais souffler la flamme de sa vie. » Et il s’élança, grondant et soufflant en violentes bourrasques. Mais en s’approchant, il sentit le parfum de Rose-de-Prairie.

« Comme il est doux, se dit-il alors. Je n’ais pas le cœur d’ôter la vie à une si jolie jeune personne au souffle si parfumé. Il faut qu’elle reste ici, avec moi. Il faut que j’adoucisse ma voix, que je lui chante de douces chansons. Il ne faut pas que je l’effraie avec mon terrible vacarme ».

Et le démon du Vent changea. Il se fit paisible. Il envoya de douces brises sur les herbes de la prairie. Il susurra et fredonna de petits chants de joie. Il avait cessé d’être un démon.

Alors, les autres fleurs montèrent du cœur de la Terre-Mère à travers le sol sombre. Elles firent de sa robe de prairie une parure gaie aux couleurs vives. Même le Vent en vint à aimer les fleurs qui poussaient parmi les herbes de la prairie.

C’est ainsi que la robe de Terre-Mère devint belle, grâce à Rose-de-Prairie, à sa beauté, son parfum et son courage.

Il arrive parfois que le Vent oublie ses doux chants, qu’il gronde et fasse du tapage.

Mais ce bruit ne dure jamais longtemps. Et il ne fait jamais de mal aux personnes qui portent des robes couleur de la Rose-de-Prairie.

(histoire Lakota)

L'oiseau vent...

Sat, 02 Sep 2006 15:08:51 GMT

Adapté d'une légende des Indiens micmacs

Une grande famille amérindienne vivait au bord de la mer. Elle comptait plusieurs pêcheurs adroits qui savaient capturer les poissons avec leurs lances. Un jour arriva où il fut impossible de pêcher tant la mer était houleuse. Un vent terrible soufflait jour et nuit empêchant les pêcheurs de sortir dans leurs canots. Après plusieurs jours de tempête on commença à avoir faim. Alors le père dit à ses fils :

- Allez sur la grève, allez voir si les vagues n'ont pas rejeté quelques poissons morts.

Tiaho, le plus jeune parmi les pêcheurs, partit aussitôt et se mit à longer la rive. Mais plus il avançait plus le vent soufflait, si bien qu'il avait peine à se tenir debout. Il parvint à une pointe rocheuse qui s'avançait dans la mer et là, d'un seul coup, il comprit d'où venait la tempête.

Au bout de la pointe, sur le dernier des gros rochers qui émergeaient de la mer déchaînée se tenait un grand oiseau. C'était l'oiseau-vent, le faiseur de tempêtes. Il agitait bruyamment ses grandes ailes et donnait ainsi naissance au vent.

Avec courage et détermination, Tiaho décida de déjouer ce maître des éléments. Il s'approcha de la pointe en s'agrippant aux rochers fouettés par les vagues et cria :

- Nikskamich, grand-père, n'as-tu pas froid ?

- Non, répondit l'oiseau-vent.

Le jeune homme reprit :

- Je vois bien que tu es transi, viens, je vais te transporter sur mon dos jusqu'à la rive.

À sa grande surprise l'oiseau répondit :

-J'accepte.

Alors Tiaho réussit à se rendre jusqu'au dernier rocher. Il prit l'oiseau sur son dos et revient avec précaution vers la grève en se tenant aux rochers glissants et en évitant les vagues rugissantes. Mais à quelques pas de la rive il trébucha volontairement : il glissa sur les cailloux avec l'oiseau qui se brisa une aile. Tiaho prétendit être désolé. Il se mit aussitôt à soigner l'aile brisée en la maintenant immobile à l'aide d'un morceau de varech.

- Oiseau-vent, dit-il, tu dois rester tranquille et éviter de remuer tes ailes jusqu'à ce que ton os brisé soit guéri. Reste à l'abri dans les rochers, je viendrai te porter à manger.

L'oiseau-vent se mit à l'abri derrière des rochers tandis que Tiaho s'en retournait près des siens. En marchant, Tiaho constata que la mer avait retrouvé son calme et que les branches des arbres ne remuaient plus. Le vent avait disparu. Les pêcheurs sautèrent dans leurs canots et la pêche fut bonne. On fit ample provision de poissons car il est facile de pêcher par temps calme.

Tous les jours, comme promis, Tiaho portait à manger à l'oiseau-vent. Tous les membres de la famille étaient rassasiés de poisson. Mais on dit qu'il est dangereux d'abuser des bonnes choses. Alors il arriva qu'après plusieurs jours sans une ride, la mer se couvrit d'une écume blanchâtre. Les pêcheurs comprirent que les poissons se sentaient malades : ils vomissaient, ne pouvant supporter une mer sans mouvement. Alors Tiaho courut vers les rochers. Il examina l'aile de l'oiseau-vert et délia le pansement.

- Grand-père, ton aile est réparée, s'écria-t-il, avec joie. Bouge-la doucement.

L'oiseau-vert déploya toutes grandes ses deux puissantes ailes et aussitôt la mer endormie s'éveilla et se rida de vagues légères. L'oiseau-vert agita ses ailes un peu plus fort et une bonne brise se mit à parcourir la terre. En quelques heures la brise chassa l'écume sur la mer et les pêcheurs reprirent place dans leurs canots.

Grâce à Tiaho l'ordre revint dans la nature

Les Amours de Orge et Blues

Tue, 15 Aug 2006 16:58:18 GMT

Orge est un jeune homme qui ne fait jamais rien comme les autres. Quelle histoire abracadabrante va-t-il imaginer ? Que lui prépare le destin ? On se le demande !

Cette nuit-là, Orge rentre chez lui au clair de lune. Pour raccourcir sont trajet, il lui vient la brillante idée de couper à travers bois. La neige feuilletée portera-t-elle son poids ? Il fait un pas, ça va. Un deuxième, ça tient bon. Il quitte le sentier tout tracé pour s'aventurer sur la surface gelée. Ses mocassins moelleux battent la neige Crunch... Crunch... Crunch... font écho. Orge a l'impression de marcher sur une grande peau de caribou tendue entre les arbres.

L'eau du ruisseau gargouille sous une couche de glace transparente.

- L'hiver tire à sa fin ! Se dit orge.

Il voit dans sa tête voler en V de majestueux voiliers^{1 d'outardes qui bientôt donneront le signal du printemps.}

- MMMMMMMMM...OOOOOOOO....MI MI MI MI MI ...

Orge revient sur terre, s'immobilise près d'un impressionnant tronc d'arbre rond, élancé, qui étale une tête panachée dans le ciel étoilé.

- Que sont ces sons ?

Il entend son cœur bondir. Boum ! Boum ! Boum ! Il prête l'oreille, tire le cou, croit percevoir à travers les branches givrées des froissements d'ailes, des vocalises, des frémissements MMMM... MI MI MI MI...

- Qui peut bien chantonner à une pareille heure au cœur des bois ?

- HOU... HOU...

- Ah que je suis bête ! Un hibou ou peut-être même une meute de loups ! Mon imagination me joue des tours. J'entre me coucher sans détour.

Orge n'arrive pas à fermer l'œil de la nuit.

- Oui. J'ai l'ouïe fine...J'ai bel et bien entendu une voix !

Il tente par tous les moyens de se débarrasser de cette idée fixe. Peine perdue. Elle l'obsède, lui colle au cerveau.

À midi, il en a souper de ruminer. Sa décision est arrêter.

- J'en aurai le cœur net. J'y retourne. Je verrai bien ce qu'il en retourne !

Raquettes aux pieds, un sac bien dodu en bandoulière, Orge déterminé arrive tôt sur les lieux. Il s'installe à son aise dans la cabane en bois rond des chasseurs de chevreuils et s'empresse de se régaler de belles tranches de bannik aux bleuets que sa mère, un cordon-bleu, lui a préparées. Il s'allonge sur son sac de couchage, se laisse bercer par de savoureux souvenir qui enivrent son cœur et son esprit vagabond. Il bâille, soupire, s'assoupit, sombre dans l'oublie. Orge est au septième ciel, tandis que dehors...

Orge se dresse, silencieux, sur son séant, arrondit les yeux, plisse le front. Un bruissement troublant le tire de sa rêverie. Il s'excite, se précipite, convaincu bien avant d'avoir vu d'avoir attendu. Stop. Une pause. Dans l'air froid de la nuit, monte une mélodie chaude et claire.

Chut ! C'est l'eau du côté du ruisseau ! Non... plutôt là-haut dans la talle de gros bouleaux blancs... Pourtant, j'entends..

Il chasse l'idée d'un fantôme qui frôle son esprit. Il est transporté par une musique, temps l'oreille, s'accroche aux dernières notes.

Orge explore à fond la forêt et les sous-bois à la recherche d'indices. Il scrute la surface farinée de la neige, contourne les arbres, renifle. Une odeur de miel flotte dans l'air. Il visite le nid de Perdrix. Ébouriffée, elle s'envole en froufroutant. Un lièvre tape le fond de son terrier de ses pattes plates. Des écureuils se querellent pour une histoire de noisettes. Il y aura de la casse. Toute cette vie lui semble bien normale. Orge retourne à sa cabane, le cœur serré de n'avoir pas trouvé.

La nuit suivante, c'est le silence qui réveille le dormeur. Orge ouvre la porte de sa cabane sur un paysage ouaté. Un doux papier de soie froissé emballe les souches, les bosquets, les rochers. Il se glisse entre les capuchons de neige. Un ruban de lune trace un long sentier scintillant à travers la forêt. Oh ! Et là, tout près, une jeune fille élancée, au teint noisette, les yeux en amande, drapée de jaune clair, danse une ronde autour des érables, fredonne, chantonne. Elle tient d'une main une plume d'aigle, de l'autre un cassot d'écorce de bouleau. Comme une abeille, elle butine, effleure un érable de sa baguette magique, cueille trois gouttes de sève.

Orge la dévore des yeux jusqu'à l'aube. Au petit matin, la fée file sur le rayon de lune et se fixe au ciel où elle étincelle parmi les étoiles. Les aurores boréales lui font la fête, danser une farandole, pirouettent, se pavanent, font des piqués, des entrechats et tirent leur révérence !

Orge capote, le cœur en compote, se frotte les yeux, se pince.

- Oui, c'est bien vrai, ses cheveux caramel, son parfum de miel, sa voix pure...

Le coup de foudre ! Il a le goût de la revoir. Orge est amoureux ! Il veut lui déclarer sa passion. Mais il tombe vite des nues ! Comment s'y prendre ?

Le jeune prétendant mijote un plan qu'il met de l'avant sur-le-champ. Du matin au soir, il entaille, enfonce des gouttelettes, tire la moelle des arbres. Chaussé de raquettes, il court l'érablière. Comme elle, il cueille la sève.

Au beau milieu du croissant, le soupirant dépose tendrement au pied du plus bel arbre un petit tonneau d'écorce de bouleau débordant d'une eau succulente. Son cadeau est richement décoré de lunes, d'étoiles, de cœur.

À minuit, elle lui apparaît plus ravissante que jamais dans ses dentelles pastel. Son chant est doux et poétique comme une brise de printemps. Elle chante, butine, bute sur le beau cassot d'eau.

- Oh ! Qu'est-ce que c'est ? Chuchote-t-elle dans un filet de voix.

- Mademoiselle, c'est de moi, Orge ! Murmure-t-il ému, un chat dans la gorge. Toutes les nuits, je t'observe cueillir la sève. Si par malheur la lune se cache derrière les nuages, je suis triste et j'attends dans l'espoir de te revoir un autre soir...

Orge et Blues, c'est là son vrai nom, se lient d'amitié. La belle Blues lui confie son secret.

- Je suis la sucrière de l'univers. Je récolte la sève sucrée des érables et la transforme en cristaux qui font briller tous les astres du cosmos.

Et le plus simplement du monde, d'une conversation à l'autre, s'engendre un amour tendre, naissent des projets. Mais la lune entre résolument dans son croissant. Le ruisseau est gonflé par la crue des eaux. Les érables ne coulent plus. Le temps des sucres et des amours est fini. En se séparant, les amoureux jurent de se retrouver au printemps suivant.

- Blues, s'il le faut, je te ferai la cour toute ma vie !

L'étoile scintillera toute l'année pour lui. C'est promis ! Blues caresse Orge de sa plume enchantée et lui souffle à l'oreille de sa voix céleste : « Tu seras toujours mon sucre d'orge ! »

Et depuis ce jour, les Québécois font avec amour et délices du sucre d'érable.

La légende du Serpent

Fri, 28 Apr 2006 11:31:06 GMT

Il y a très longtemps existait un serpent très différent des autres serpents. Il avait en effet de grandes pattes. Aussi les autres serpents le méprisaient et finirent par le chasser de leur village en lui disant " Va rejoindre les autres monstrueuses créatures qui ont des pattes comme toi." Le pauvre serpent du partir. Il marcha pendant des jours et des jours. Il faisait très froid et le pauvre serpent à pattes ne trouvait plus de nourriture. Epuisé et les pieds gelés, il se laissa tomber sur le bord d’une rivière pour y mourir. Le chevreuil Esekotoye qui se cachait par-là aperçut le pauvre serpent. Il eut pitié de lui et l’invita à se réchauffer dans son tipi. Il lui donna à manger et soigna ses pauvres pieds meurtris. Le chevreuil expliqua alors au serpent qu’il y avait ailleurs des créatures avec des grandes pattes comme lui. Il devrait quand même se méfier d’elles car elles essayeraient peut-être de le tuer. Le chevreuil montra aussi au serpent comment fabriquer des mocassins pour protéger ses pieds du froid. Le jours suivant, le serpent quitta la chaleur du tipi pour continuer sa route. Il marcha longtemps et ce ne fut que lorsque la nuit tomba qu’il s’arrêta pour préparer son campement. Il était en train de rassembler des branches pour construire un abri quand il vit Kaiskap, le porc-épic. Celui-ci avait froid et lui demanda de l’aide. Le serpent ne possédait pas grand-chose mais qu’il partagea malgré tout le peu qu’il avait avec le pauvre porc-épic. Ils s’installèrent pour la nuit dans l’abri de branches. Le porc-épic voulu remercier son hôte : " tu as de bien beaux mocassins, mais il faudrait les assortir à ta peau. Mon frère, prend un peu de mes piquants pour les décorer. Cela te portera chance."

Ils travaillèrent ensemble pour broder les piquants du porc-épic sur les mocassins du serpent. Le lendemain chacun reprit son chemin. Comme le lui avait prédit le chevreuil, le serpent dut se battre contre des ennemis. Il sortit cependant victorieux de ces rencontres. Il rencontra alors un chef indien. Le serpent qui ne possédait que ses mocassins comme seule richesse il lui en fit cadeau. Il fut alors invité par le chef à séjourner parmi les siens. Dès lors, il fut bien traité et eut une vie heureuse. Ors ce chef avait une fille. Le serpent en tomba follement amoureux. Il aurait alors tant voulu être humain lui aussi car il aurait alors pu épouser la jeune fille. Mais il savait que c’était sans espoir et que seul les Dieux pouvaient l’aider. Il jeûna et pria mais sans résultat et finit même par en tomber malade

Ors il y avait dans cette tribu un sorcier très puissant. Mo’kiya était très vieux et très sage, il connaissait également les esprits. On pouvait d’ailleurs souvent voir et entendre les esprits autour de son tipi. Mo’kiya eut pitié du serpent. Il quitta le village et escalada la montagne pour aller à la rencontre de Nato’Se le soleil. Nato’Se l’écouta avec attention parce que le sorcier était respecté.
Transformer le serpent en homme n’était vraiment pas quelque chose de difficile à faire. Alors il dit à Mo’kiya : "Retourne dans ton village, tu feras un feu et tu y jetteras des poignées d’herbe douce. Quand la fumée en deviendra épaisse, tu déposeras le corps du serpent dans le brasier." Mo’kiya retourna dans son village et suivit les conseils de Nato’Se. Il fit un grand feu au milieu de son tipi et quand la fumée s’éleva épaisse et tournoyante, il y déposa le serpent. Le sorcier murmura des prières, son chant se fit plus fort et plus fort encore et soudain la fumée se dissipa laissant apparaître un jeune homme. Le serpent, maintenant devenu un beau jeune homme fut accueilli avec des chants et des cris de joie par la tribu. Le chef lui donna sa fille en mariage car il était fier d’avoir un gendre tant apprécié des Dieux. Le serpent et son épouse eurent des enfants et c’est ainsi qu’est née la tribu des "Snake" Pe-sik-na-ta-pe (Shoshone).

La naissance du Monde...

Wed, 19 Apr 2006 12:31:53 GMT

Des êtres insatisfaits.

Selon la nation, la tribu dans laquelle il vit, le Peau-Rouge adopte une légende suivant ses affinités. Ainsi le Mandan ne voit dans le début du monde que son coté merveilleux, la découverte de l’abondance et de ses richesses auxquelles il n’a pas accédé jusqu’alors. Ce monde plein de promesses berce ses nuits et lui apparaît en rêve comme le Pays-des-Chasses-Eternelles dont il bénéficiera après sa mort, comme le lui a promis le Grand Esprit. Il n’empêche que sa " vie vulgaire " surgit devant ses yeux tel le Pays-des-Ombres.

Il aspire alors a la facilité que lui offrirait une nature plus généreuse.

Lorsque le Grand-Esprit décida de mettre des hommes sut la Terre, il créa en premier les Indiens Mandan. Afin qu’ils n’aient pas froid à la Lune-de-la-Saison-Triste, et pas trop chaud durant la Lune-des-Oiseaux-qui-Volent-vers-leSud, il les plaça dans une caverne sous l'écorce terrestre. Au centre de la grotte, une plante se mit à pousser dès le premier jour. Après plusieurs saisons, elle était si haute qu’elle touchait presque le plafond de la grande voûte. Regarde-la-Lune était un jeune Brave de la tribu. On lui avait donné ce nom parce qu’il regardait constamment la plante pousser. Le nez en l'air du matin au soir, il ne faisait rien d'autre car il ne pouvait en détacher ses yeux. Pendant cent ans, il contempla le végétal à mesure qu’il s'élevait. La mère de ce jeune homme se nommait Feuille-Sèche. Elle était devenue la risée de toute la tribu. Chacun lui disait, toutes les fois qu’il la rencontrait :

" Vois ton fils, vieille femme. Il est juste bon à fixer la plante au cours des ans. Ne sait-il pas chasser ou jouer aux osselets ? "

Mais Feuille-Sèche se moquait des sarcasmes. Un ver caché dans son foie* lui disait que dans l'avenir, Regarde-la-Lune deviendrait un grand homme.

Lorsque la plante atteignit le plafond de la grotte, elle y fit un trou. Et comme elle montait encore par l'orifice, Regarde-la-Lune se demanda où elle pouvait bien aller.

Un soir, il réunit ses amis et déclara :

- J'ai dans l'idée que cette plante nous montre le chemin que nous devons suivre. Je vais l'escalader pour m’en assurer Que ceux qui le veulent m’accompagnent !

Une dizaine de Mandan dirent qu’ils voulaient être du voyage. Il y avait parmi eux un nombre égal de jeunes gens et de jeunes filles.

- C'est très bien ! S'écria Regarde-la-Lune. Vous êtes tous très courageux. Constituez des réserves alimentaires.

La route sera longue et certainement semée d'embûches.

Prenez aussi vos arcs, vos lances et vos boucliers. O-Kee-Hee-De, la première femme du sorcier vivait encore à cette époque. Un génie malfaisant l'habitait. C'est pour cela que, dans la tribu, tous l'appelaient Mauvais-Esprit. Quand l'expédition fut prête à partir, Mauvais-Esprit alla trouver Regarde-la-Lune et lui dit :

-Emmène-moi. Je veux tenter l'aventure avec vous. Le jeune Brave ne put retenir son rire.

-Es-tu folle, Mauvais-Esprit ? Tu es bien trop grosse, la plante ne suppotterait pas ton poids. Regarde, la graisse de tes mollets tombe sur tes pieds et ton ventre fait trois fois le tour de ra ceinture. Seuls les plus agiles réussiront à gagner le sommet. Mauvais-Esprit fit celle qui n’avait pas entendu, mais elle jura bien qu’elle se vengerait.

Le matin du départ, les parents des jeunes gens vinrent les encourager Feuille-Sèche dit à son F1s :

- Si tu as besoin de quelque chose en route, appelle-moi. Je resterai au pied de la plante jusqu’à ce que tu redescendes.

Le jeune Brave remercia sa mère et partit avec ses amis. Ils montèrent durant quatre saisons. Chaque soir, Regarde-la-Lune jetait un regard derrière lui et contemplait la petite arche que faisait sa mère au pied de l'arbre. C'est ainsi qu’il calculait la distance parcourue dans la journée.

Or un soir Regarde-la-Lune ne vit plus tien. Il dit à ses amis :

- Ma mère est trop loin, elle ne pourra plus nous aider en cas de besoin. Nous devrons maintenant puiser notre courage en nous-mêmes.

La progression était harassante. La plante était un épineux et ses dards écorchaient les mains. Plus les jeunes Mandan s'élevaient, plus le feuillage s'épaississait et plus la montée devenait pénible. Un matin, le tronc de la plante apparut aussi lisse que la hampe d'une lance. Un Mandan se lamenta :

- Nous allons glisser sur ce bois dépourvu d'aspérités. Nous ne pourrons jamais atteindre les hautes branches.

C'est alors que Regarde-la-Lune aperçu une fourmi. Il l'interpella :

- Salut à toi, sœur fourmi ! Dis-nous un peu, comment fais-tu pour gambader sur ce tronc sans tomber ?

L’insecte sourit malicieusement.

- C'est que j'ai des crochets aux pattes, vois-tu. Ils me permettent de m’agripper à la fibre de bois.

-Nous, les Mandan, nous n'en avons pas, déclara Regarde-la-Lune. Accepterais-tu de nous les prêter pour passer cet endroit difficile ?

La fourmi pleura :

-Ce serait avec plaisir, mais hélas cela est impossible. Je dois les avoir constamment sur moi afin de fuir 1es attaques des abeilles. Ces vilaines me pourchassent dès qu’elles me voient et je ne dois la vie qu'à ces crochets.

- Je vais arranger cela ! assura Regarde-la-Lune. Indique-moi où habitent ces abeilles, je vais leur faire voir qui je suis. La fourmi désigna une touffe de feuilles avec son antenne :

- La ruche est là, calée au creux d'une fourche. Regarde-la-Lune demanda à ses amis de l'attendre et courut jusqu’au creux désigné. Là, il frappa la ruche du poing en criant : -Ohé ! N'y a-t-il personne dans cette cabane ?

Une abeille guerrière sortit et s'enquit :

- Que désires-tu, étranger ? Veux-tu bien cesser de secouer notre maison !

- Je veux parler à votre reine ! répliqua Regarde-la-Lune. Va la chercher, je suis pressé !

- Elle dort.

- Alors, réveille-la ! s'exclama le jeune Brave. Dis-lui que j’ai à l'entretenir d'une affaire urgente.

Réveillée en sursaut, la reine sortit à son tour. Elle interrogea l'abeille guerrière :

- Qui fait tout ce tapage ? Est-ce cet homme qui est la cause de ce désagrément ?

- Oui, c’est moi ! déclara Regarde-la-Lune. J'apprends que tu tracasses mon amie la fourmi. Je suis venu te dire de la laisser tranquille.

- Sais-tu que nous pourrions te piquer et te faire très mal ? menaça la reine des abeilles.

Regarde-la-Lune partit à rire.

- Vous ne pouvez rien contre moi, j'ai mon bouclier ! Tu vas faite le serment de ne plus attaquer la fourmi. Sinon, je coupe cette branche avec ma lance et ta ruche tombera dans le vide. La reine réfléchit le temps de fumer une pipe, et dit :

-C'est bon. J'accepte de faire la paix avec ta protégée. Fais lui savoir que nous allons organiser une grande fête pour célébrer la fin des hostilités.

La fête eut lieu le soir même. Les mets Furent abondants et variés. Les jeunes Mandan en profitèrent pour reprendre des forces. L'abeille et la fourmi échangèrent des présents et devinrent amies. Après la cérémonie du calumet, la fourmi prêta ses crochets à Regarde-la-Lune. Celui-ci les fixa à ses mocassins et dit à ses amis :

-Montez sur mes épaules. Je vais vous faire franchir le passage difficile.

Ainsi fut fait car Regarde-la-Lune était très robuste. Parvenu aux hautes branches, le jeune Brave confia les crochets à un corbeau pour qu’il les rende à la fourmi.

Et la montée continua.

Quand les Indiens arrivèrent à l'endroit où la plante perçait le plafond de la grotte, une jeune fille se lamenta :

-Nous sommes au sommet de la caverne, nous ne pourrons jamais aller plus loin.

Regarde-la-Lune inspecta les lieux et déclara :

- J'aperçois un léger espace encre la roche et l'écorce de la plante. Nous allons nous y introduire et continuer notre escalade.

Ils cheminèrent encore péniblement pendant trois lunes. L'espace dans lequel ils se glissaient était très étroit et la paroi rocheuse leur arrachait la peau du dos.

Enfin, au début de la quatrième lune, ils arrivèrent â l'air libre. Sur la surface de la Terre un spectacle grandiose les attendait. Il était fait de hautes montagnes de granite, de larges vallées au milieu desquelles serpentaient des fleuves aux reflets d'argent. Lorsque les yeux extasiés des Mandan se firent rassasiés du panorama, Regarde-la-Lune remarqua :

- C'est un très beau paysage, mais l'endroit est invivable. Nulle part il ni y a trace de végétation.

La jeune fille recommença à se lamenter :

Nous allons mourir de faim. Comment y aurait-il des bisons dans cette contrée puisqu’il ni y a pas d'herbe ?

Déçu, lui aussi, Regarde-la-Lune décida :

-Nous allons nous reposer et nous redescendrons vers notre tribu.

À ce moment précis, au centre de la Terre, Mauvais-Esprit n’avait pas renoncé à suivre la petite troupe. Elle agrippa une branche basse de la plante et commença l'escalade. Mais Mauvais-Esprit était si grasse et si lourde que le bois craquait : à chacun de ses mouvements. Plus elle montait et plus la plante pliait en faisant entendre des bruits sinistres. À mi chemin, la plante se rompit brusquement sous le poids de la grosse femme. Mauvais-Esprit dégringola. Elle ne mourut pas de sa chute mais elle se fit une grosse bosse au front.Le chef de la tribu fut très fâché car aucun Mandan ne pouvait plus rejoindre les jeunes aventureux à la surface du monde.

De son côté, Regarde-la-Lune avait le souci contraire, il s'écria : - Maudite soit cette grosse femme ! Maintenant qu elle a cassé la plante il nous est impossible de redescendre vers nos familles. La jeune Fille se lamenta une nouvelle fois :

-Ici nous ne pouvons cueillir aucune baie. Je ne vois nulle part de fraises sauvages. Il n'y a pas d'arbres fruitiers. Nous allons mourir de faim.

- Tais-toi ! ordonna Regarde-la-Lune. Après tout, ceux d'en bas peuvent peut-être nous aider.

Il se pencha au-dessus du trou et appela :

-Ohé, ma mère ! M'entendez-vous ?

Feuille-Sèche était toujours au pied de la plante. Elle reconnut la voix de son fils et cria à pleins poumons en direction de la voûte :

- Je suis ici, Regarde-la-Lune ! Que veux-tu ?

- La plante a disparu. Nous ne pouvons plus vous rejoindre.

- Dans ce cas, il ne vous teste plus qu’a vivre là-haut.

- C'est impossible, ma mère. Il n'y a aucune végétation sur ce sol.

- Patientez ! répliqua Feuille-Sèche. L'herbe Finira bien par sortir de terre un jour ou l'autre, je vois les racines qui pendent jusque dans notre grotte.

Le jeune Brave se tourna vers ses compagnons.

- Aidez-moi, vous autre. Appelez vos mères. II est impossible qu’elles ne fassent pas quelque chose pour nous.

Les jeunes Mandan se placèrent alors autour du trou et crièrent tous ensemble :

- Aidez-nous, nos mères ! Ayez pitié de nous ! Sans vous nous ne sommes rien !

Ces cris furent entendus par routes les mères de la caverne. Émues, elles se réunirent autour de Feuille-Sèche. Celle-ci leur dit :

-Seule je ne pouvais rien faire, mais à nous toutes, nous allons sauver nos enfants. Que chacune de vous prenne l'extrémité d'une racine dans sa bouche et souffle dedans très fort.

Et les mères soufflèrent toutes ensemble pour Faire monter la sève.

Le résultat ne se fit pas attendre. Sous les yeux émerveillés de Regarde-la-Lune et de ses amis, de petites pousses crevèrent la surface de la terre. Devant cette réussite, les jeunes Mandan crièrent de plus belle par le trou :

- Soufflez encore, nos mères ! Les plaines verdissent et des arbres sortent du sol. Soufflez plus fort, nos mères, nous apercevons déjà des bourgeons !

Dans la caverne d'en bas les femmes mandan soufflèrent tellement dans les racines que le monde se pars d'herbe, de fleurs, d'arbres et de buissons. Des oiseaux bâtirent aussitôt leur nid dans les ramures et une grande quantité de bisons vinrent brouter dans la grande plaine. Le vent inventa une chanson en agitant les feuilles des arbres. Charmé de l'entendre, Regardela-Lune décida de bâtir un village sous les branches d'un érable gigantesque. Le jeune Brave devint le chef de cette nouvelle tribu et fut très honoré par tous les Mandan. Aujourd’hui encore, un trou s'enfonce profondément dans le sol au centre de la grande place de ce village. Chaque année, à la fin de la Lune-de-la-Saison-Triste, un jeune se penche au-dessus de la cavité et crie :

- Aide-moi, ma mère ! Communique ton souffle à la terre ! Aucune voix ne lui répond. Mais les jours suivants les plaines verdissent et la nature est en fête.

Voici pourquoi, de nos jours, les Mandan disent " Notre Mère " en parlant de la terre.

Contes polaires

Tue, 28 Mar 2006 18:34:43 GMT

Contes polaires

Cela fait des siècles que les hommes ont constaté que les étoiles se déplacent dans le ciel nocturne en tournant autour d'une étoile nommée dans notre hémisphère L'Étoile polaire.

Nous savons maintenant que se ne sont pas les étoiles qui tournent chaque nuit mais la terre qui tourne autour de son axe dans le prolongement de cet astre l'étoile polaire.

Cela a donné naissance à plusieurs contes et voici…

Dans une tribu amérindienne, on raconte l'histoire d'un pauvre serpent à sonnette.

Il était la risée de tous et plus particulièrement l'Étoile polaire qui sans cesse se moquait de lui :

" En plus d'être la créature vivante la plus éloignée des étoiles, tu ne ressembles à rien, sans bras ni jambes, tu es ridicule quand tu agites ta queue et quand tu te déplaces, en ondulant, on dirait que tu es ivre ! ".

Chaque fois qu'elle l'apercevait, elle en rajoutait.

" Pauvre vers ridicule, tu ne peux pas avancer comme tout le monde ? "

Et notre serpent se cachait pour éviter ses remarques en implorant que cela cesse.

Mère terre entendit ses suppliques et fit un don particulier, elle offrit au serpent deux crochets venimeux et pointus au moins que ce dernier puisse se défendre contre d'éventuels adversaires.

Lorsqu'il sortit de sa cachette l'Étoile Polaire et lui lança immédiatement un " espèce d'estropié "

Bien salé. Le serpent cette fois- ci, bondit et mordit l'étoile au doigt de toutes ses forces.

L'Étoile Polaire eut si peur qu'elle s'en retourna dans le ciel à sa place.

Depuis ce jour elle ne bouge plus dans le ciel alors que les autres étoiles continuent à tourner…

Le petit écureuil valeureux

Il y a très longtemps où les hommes et les animaux vivaient en harmonie, ils pouvaient et même parler ensemble. Grand Esprit veillait à la paix de ce monde.

Grande ourse avait un terrible défaut, elle était gourmande et goûtait à tout.

Un jour, elle a attrapé un petit indien et l'a avalé tout rond. Elle l'a trouvé si délicieux qu'elle s'est mise à rechercher les petits indiens, telle une confiserie et en croqua ainsi plusieurs.

Les Indiens étaient désespérés et se précipitèrent chez Grand Esprit afin qu'il fit cesser le massacre. Il convoqua immédiatement Grande Ourse et lui fit la morale.

Toute penaude la Grande Ourse repartit dans la forêt mais sa gourmandise prit de nouveau le contrôle de ses gestes et se remit à dévorer les petits des Indiens.

Grand Esprit était hors de lui que Grande Ourse lui ait désobéi et décida de la transformer en petit écureuil. Grande Ourse ne pourra plus manger de petits indiens car on sait que les écureuils mangent des noisettes et des glands et vit dans les arbres !

Petit à petit, Les rapports de Grande Ourse avec les êtres de la forêt évoluèrent et elle se mit à avoir même quelques Indiens dans le cercle d'amis !

Il se produisit, l'hiver suivant une grande catastrophe, le printemps ne venait pas car les oiseaux, les fauvettes n'étaient pas venues l'annoncer de leurs chants mélodieux.

Grande Ourse qui voulait se racheter de ses fautes du passé partit à leur recherche dans la forêt.

Après avoir marché des jours et des jours, elle crut entendre quelques gazouillis venant du sol.

Elle se rapprocha prudemment et découvrit un énorme trou dans lequel les fauvettes étaient retenues prisonnières par un méchant sorcier et un grand ours blanc.

Elles étaient attachées par les pattes à la paroi grâce aux petites racines de mélèze.

Grande Ourse se dit qu'elle devait absolument sauver les oiseaux mais sous la forme d'un écureuil, elle avait beaucoup moins de force ! Heureusement, elle avait conservé sa grosse voix, et, alors que le sorcier s'était absenté, elle s'adresse au grand ours blanc : " Bonjour cousin ! ".

Le grand ours blanc regarda de tous les côtés, mais ne vit personne car Grande Ourse était

cachée !

Il crut d'abord ne rien avoir entendu mais elle répéta son bonjour.

Grand ours blanc se dit qu'il était incapable de la repérer. Grande Ourse lui dit alors :

" Tu as des soucis aux yeux cousin, ferme-les et je vais te mettre une pommade dont tu me diras des nouvelles ".

Grand ours blanc s'exécuta et petit écureuil lui colla les yeux avec de la résine si forte qu'il n'arrivait plus à ouvrir un œil. Elle put ainsi aller délivrer toutes les fauvettes qui s'élancèrent dans le ciel en chantant afin de remercier le courage de la grande Ourse.

Mais le méchant sorcier était de retour…Grande ourse s'échappa à toutes jambes, mais se sont de toutes petites jambes pour un écureuil ! Il décolla en un rien de temps les yeux de Grand ours blanc et tous deux s'élancèrent à sa poursuite.

Elle fila vers le nord mais ils étaient toujours à ses trousses. Elle eu beau sauter encore et encore plus loin, elle sentait qu'ils se rapprocha dangereusement…

Elle grimpa donc dans un sapin à toute allure et sauta dans le ciel. Grand ours blanc la suivit et le sorcier banda son arc et décrocha une flèche qui transperça le bout de la queue de petit écureuil et alla se planter dans la voûte céleste.

Toutes les nuits vous pouvez encore observer cette course poursuite : Petit écureuil tourne en rond autour de la flèche qui immobilise le bout de sa queue ( l'Étoile Polaire ) et Grand ours blanc qui ne cesse de la poursuive.

Petit Écureuil est représenté par la constellation de la petite Ourse et Grand ours blanc représente celle de la Grande ourse.

Le Cil du loup...

Tue, 21 Mar 2006 16:43:49 GMT

Le Cil du Loup

Si tu ne vas pas dans les bois, jamais rien n'arrivera, jamais ta vie ne commencera.

- Ne vas pas dans les bois, disaient-ils, n'y va pas.
- Et pourquoi donc ? Pourquoi n'irais-je pas ce soir dans les bois ? Demanda-t-elle.
- Dans les bois vit un grand loup, qui mange les humains comme toi.
Ne va pas dans les bois, n'y va pas.
Bien sûr, elle y alla. Elle alla malgré tout dans les bois et bien sûr, comme ils avaient dit, elle rencontra le loup.
- On t'avait prévenue, fit le chœur.

- C'est ma vie, pauvres noix, rétorqua-t-elle. On n'est pas dans un conte de fées.

Il faut que j'aille dans les bois.
Il faut que je rencontre le loup, sinon ma vie ne commencera jamais.

Mais le loup qu'elle rencontra était pris dans un piège. Dans un piège était prise la patte du loup.

- Viens à mon aide, viens à mon secours ! Aïe, aïe, aïe ! S'écria le loup.
Viens à mon aide, viens à mon secours et je te récompenserai comme il se doit.
Car ainsi font les loups dans ce type de contes.

- Et comment serais-je sûre que tu ne vas pas me faire mal ?
Interrogea-t-elle - c'était son rôle de poser des questions.
Comment serais-je sûre que tu ne vas pas me tuer et me réduire à un tas d'os ?

- La question n'est pas la bonne, dit ce loup-ci. Tu dois me croire sur parole.
Et il se remit à gémir et à crier...

Oh, là, là ! Aïe, aïe, aïe !
Belle dame,
Il n'y a qu'une question qui vaille,
Ououououououh…

- C'est bien, le loup. Je prends le risque. Allons-y !
Et elle écarta les mâchoires du piège. Le loup retira sa patte, qu'elle pansa avec des herbes et des plantes.
- Oh, merci aimable dame, merci, dit le loup, soulagé.

Et, parce qu'elle avait lu trop de contes d'un certain type, le mauvais, elle s'exclama.:
- Allons, finissons-en. Tue-moi. Maintenant.

Mais ainsi le loup ne fit-il pas. Pas du tout. Il posa la patte sur son bras.
- Je suis un loup qui vient d'ailleurs, un loup qui vient d'un autre temps, dit-il.

Et il s'arracha un cil, puis le lui offrit en disant : - Sers-t'en avec discernement.

Désormais, tu sauras qui est bon et qui ne l'est guère ;
il te suffira de voir par mes yeux pour voir clair.
Tu m'as permis de vivre,
Et pour cela,
Je t'offre de vivre ta vie comme jamais tu ne le fis.
Souviens-toi, belle dame,
Il n'y a qu'une question qui vaille
Ououououououh…

Ainsi revint-elle au village,
Ravie d'être encore en vie,
Et cette fois, quand ils disaient " Reste ici, marions-nous "
Ou " Fais ce que je te dis "
Ou " Dis ce que je te dis de dire,
Surtout n'aie aucun avis "
Elle portait à son œil le cil du loup,
Et voyait à travers lui,
Leurs véritables motivations,
Comme elle ne l'avait jamais fait.

Alors quand le boucher,
Posa la viande sur la balance,
Elle vit qu'il pesait son pouce avec.
Et quand elle regarda son soupirant
Qui soupirait " Je suis parfait pour toi "
Elle vit que ce soupirant-là,
N'était même pas bon à quoi que ce soit.
De sorte qu'elle fut à l'abri,
Sinon de tous les malheurs du monde,
Du moins d'une grande partie.

Plus encore : non seulement cette nouvelle façon de voir lui permit de distinguer le cruel et le sournois,
mais son cœur ne connut plus de limites,
car elle regardait tout un chacun et l'évaluait grâce au don du loup qu'elle avait sauvé.

Et elle vit les gens de bonté vraie,
Et elle s'en approcha,
Elle trouva le compagnon,
De sa vie et resta près de lui,
Elle distingua les êtres de courage,
Et d'eux se rapprocha,
Elle connut les cœurs fidèles,
Et se joignit à eux,
Elle vit la confusion sous la colère,
Et se hâta de l'apaiser,
Elle vit l'amour briller dans les yeux des timides,
Et tendit la main vers eux,
Elle vit la souffrance des collets montés,
Et courtisa leur sourire,
Elle vit le besoin chez l'homme sans parole,
Et parla en son nom,
Elle vit la foi luire au plus profond,
De la femme qui la niait,
Et la raviva à la flamme de la sienne.

Elle vit tout,
Avec son cil de loup,
Tout ce qui était vrai,
Tout ce qui était faux,
Tout ce qui se retournait contre la vie,
Et tout ce qui se tournait vers la vie,
Tout ce qui ne peut se voir,
Qu'à travers le regard,
Qui évalue le cœur avec le cœur,
Et non à la seule aune de l'esprit.
C'est ainsi qu'elle apprit que ce que l'on dit est vrai, le loup est le plus avisé de tous.

Et si vous prêtez l'oreille, vous entendrez que le loup, lorsqu'il hurle, est toujours en train de poser la question la plus importante.

Non pas " Où est le prochain repas ? ",
Ni " Où est le prochain combat ? ",
Ni " Où est la prochaine danse ? "
Mais la question la plus importante pour voir à l'intérieur, pour voir derrière,
pour estimer la valeur de tout ce qui vit,

Ououououououh…
Ououououououh…
Où est l'âme ? Où est l'âme ?

Va dans les bois, va.
Si tu ne vas pas dans les bois, jamais rien n'arrivera,
jamais ta vie ne commencera.
Dans les bois, va
dans les bois, va
dans les bois, va...

L'Herbe qui murmure...

Fri, 17 Mar 2006 15:54:26 GMT

L'herbe qui murmure…

Il y a très longtemps, au pays des grandes forets, une colline toute verte faisait une tache claire au milieu des arbres noirs et drus. Elle était couverte d'une herbe qui savait parler et murmurer quand le vent l'agitait. Cette herbe douce avait tissé des liens d'amitié solides avec tous les animaux de la forêt voisine, en particulier avec les cerfs, les renards et les loups gris.
On était en été. Ce jour-là, l'herbe qui murmure était très soucieuse car le vent du sud venait d'apporter, le matin même, une rumeur inquiétante. Une rumeur qui parlait d'un danger qui approchait. L'herbe n'avait osé en parler à personne, mais voici qu'en plein soleil de midi, tous les brins d'herbe constatèrent avec effroi que la rumeur s'était transformée en réalité. Et dès le premier coup d'œil, ils comprirent que leurs amis les animaux étaient en danger de mort.
L'herbe décida donc d'envoyer des messagers les avertir du danger terrible qui les menaçait.
L'herbe appela les papillons et leur dit :
- Allez vite chez les cerfs, les loups et les renards. Dites-leur de venir sur-le-champ nous rejoindre sur la colline verte.
Les papillons s'envolèrent et livrèrent leur message. Les animaux se dirigèrent vers la colline et en peu de temps s'y trouvèrent réunis.
- Écoutez-moi, mes frères, dit l'herbe qui murmure. Un grand danger vous menace. Une bande de chasseurs traverse à cet instant la forêt et s'avance vers vous pour venir prendre vos vies.
- Des chasseurs ? Quel est ce mot ? Que signifie-t-il ? Demandèrent les animaux.
- Ce sont les hommes portant arcs et flèches. Ces flèches mortelles vont transpercer vos cœurs. Ces chasseurs sont tout proches d'ici ; sitôt qu'il vous verront, ils lanceront leurs flèches et vous mourrez !
- Que devons-nous faire ? Demandèrent les animaux désemparés. Herbe qui murmure, toi qui es sage et qui connais tant de secrets, dis-nous comment sauver notre vie.
- Courez chez vous, répondit l'herbe verte. Mettez-vous à l'abri dans votre tanière ou votre abri et restez-y cachés jusqu'au crépuscule du jour à venir. Quand tout danger sera écarté, j'enverrai mes messagers vous avertir.
Les animaux inquiets suivirent sans hésiter les conseils de l'herbe et s'enfuirent aussitôt vers leurs caches au milieu des grands arbres de la forêt.
Le lendemain, lorsque les chasseurs atteignirent le pied de la colline, ils ne virent rien de vivant aux alentours si ce n'est que quelques papillons qui voltigeaient en silence dans la plus parfaite désinvolture. Tout le reste du jour les chasseurs cherchèrent le gibier, mais ils ne virent pas un seul cerf, pas un loup gris, même pas un renard ni un lièvre ni même un écureuil. On n'entendait pas un bruit ; même l'air ne charriait aucune odeur de bête.
Enfin, quand le soir tomba, les chasseurs retournèrent à leur campement au pied de la colline. Ils étaient fatigués et ils avaient faim. Ils étaient partis sans emporter de provisions, car ils étaient sûrs de trouver du gibier en abondance.
- Rentrons chez nous, dit le premier chasseur. Cette région est mauvaise pour la chasse et je meurs de faim.
- Non, dit le second chasseur. Attendons demain, c'est certain que nous trouverons du gibier ici.
- Levons-nous tôt demain et nous trouverons certainement une cible pour tirer nos flèches. Ce soir, pour calmer notre appétit, nous mangerons de l'herbe. Regardez devant nous cette colline couverte d'herbe verte et tendre. Elle a l'air délicieuse. Puisque les animaux s'en délectent, pourquoi ne pas en manger aussi ?
- Et si c'était de l'herbe qui murmure ? Répliqua le premier chasseur. Vous savez tous que celui qui mange de l'herbe qui murmure perdra à jamais le pouvoir de tuer quoi que ce soit avec ses flèches.
- Voyons, frère chasseur, s'écria le troisième compagnon, tu vois bien que cette herbe ne murmure pas. Le vent d'Ouest est levé depuis longtemps ; regarde comme les brins d'herbe sont agités. Et pourtant, nous n'entendons rien, pas le moindre petit son, pas un seul petit grognement.
Tous tendirent l'oreille. En effet, on n'entendait que le doux bruissement des feuilles et le cliquetis des aiguilles du pin que le vent faisait s'entrechoquer. Le vent couchait les brins d'herbe devant eux et les faisait onduler, mais pas un son n'en émanait, c'était l'évidence même.
- Ce n'est pas de l'herbe qui murmure, j'en suis certain, dit avec autorité le chasseur qui avait faim. Allons, mangeons cette herbe verte.
Tous alors, affamés qu'ils étaient, se mirent à cueillir de l'herbe à grandes brassées. Ils la mirent dans un grand chaudron et puis ils la firent bouillir sur le feu. Ils en firent une soupe épaisse et parfumée. Ils se régalèrent de ce repas simple et se sentirent enfin repus. Puis, ils se roulèrent dans des peaux et s'endormirent.
Tandis qu'ils dormaient encore, l'heure du crépuscule arriva. L'herbe qui murmure ne dormait pas. De sa voix la plus douce, elle appela les papillons et leur dit :
- Allez chez vos frères les animaux et dites-leur que tout est bien. Dites-leur que, dès l'aube, ils pourront sortir de leur cachette et parcourir les chemins de la forêt comme d'habitude. Les chasseurs essaieront de les atteindre avec leurs flèches, mais dites-leur de ne pas s'effrayer car elles ne pourront pas les tuer.
Les papillons partirent et livrèrent le message de l'herbe aux cerfs, aux loups gris et aux renards. Chacun transmit les paroles de l'herbe aux siens et aux autres. Le lendemain, aux premières heures du jour, les animaux sortirent de leurs abris. Ils virent les chasseurs s'avancer vers eux. Ils eurent peur et voulurent se cacher, mais ils se rappelèrent le message des papillons. Ils restèrent donc sur place à examiner ces êtres curieux qui marchaient vers eux.
Les chasseurs pointèrent leurs flèches vers eux et tirèrent. Les flèches fendirent l'air et tombèrent sur le sol à quelques pas des bêtes. Tout le jour, les chasseurs tirèrent et leurs flèches ratèrent leur cible. Finalement, frustrés et découragés, ils retournèrent à leur campement au pied de la colline.
- Mes frères, dit tristement le premier des chasseurs, c'était de l'herbe qui murmure que nous avons mangé hier. On le voit bien : toutes nos flèches ratent leur cible malgré l'abondance du gibier.
- Nous n'avions pourtant rien entendu, dit le deuxième chasseur, qui avait rassuré les autres avec une trop grande certitude.
- C'est cette herbe qui nous a trompés, dit le troisième.
- Oui, elle nous a trompés. Elle est restée silencieuse quand nous l'écoutions pour nous donner envie de la manger, et voici maintenant que nous avons perdu le pouvoir de chasser.
Tous les chasseurs de notre tribu vont rire de nous.
- Alors détruisons cette herbe maléfique, dit le deuxième chasseur, encore plus honteux que ses compagnons. Allons l'arracher pour que jamais plus elle ne puisse réduire à l'impuissance d'autres chasseurs.
- Oui ! Mais attendons la nuit, dit le premier chasseur. À ce moment personne ne pourra nous voir. Nous arracherons toute cette herbe sans en laisser un seul brin sur toute la colline.
Les papillons qui se tenaient dans les parages entendirent les paroles des chasseurs. Ils s'envolèrent aussitôt chez les animaux.
- Ohé ! Mes frères, dirent-ils, vos ennemis les chasseurs ont décidé de détruire l'herbe qui murmure pendant la nuit. Comment pouvez-vous empêcher ce malheur ?
- Il faut venir au secours de l'herbe qui murmure, dit le cerf. C'est grâce à elle si nous sommes en vie aujourd'hui ; c'est à notre tour de la sauver.
- S'adressant au renard, le cerf dit :
- Toi, mon frère renard, n'as-tu pas dans la tête une façon, un plan pour sauver notre amie l'herbe qui murmure ?
- Je ne suis pas assez vieux ni assez sage pour ça, répondit le renard. Mais je sais à qui m'adresser pour trouver une solution. Ne bougez pas, mes frères, restez sur place ; je vais courir jusqu'aux montagnes noires où habite le manitou du feu. Il est sage et puissant. Je suis sûr qu'il saura nous aider.
Le renard partit à toute vitesse à travers la forêt vers une longue chaîne de montagnes qui se dessinait au loin. Arrivé à la première montagne il se faufila sous les buissons dans une étroite caverne et suivit un long couloir sombre qui débouchait sur une grotte profonde. Au centre de la grotte on voyait rougeoyer un feu étincelant. Et tout à côté, on distinguait une forme humaine assise sur le sol.
La silhouette bougea et le renard, qui s'approchait timidement, découvrit un visage empreint de bonté.
- Tu viens demander de l'aide ? Fit une voix grave et douce.
- Qu'y a-t-il donc ?
- Des chasseurs projettent d'arracher de terre notre amie l'herbe qui murmure, dit le renard. Peux-tu nous dire, puissant manitou du feu, comment la sauver ? Car nous l'estimons et nous lui devons la vie.
- Mon fils, approche-toi. Vois-tu ces formes qui ressemblent à des pierres noires ? Dit le manitou en indiquant des objets sombres qui jonchaient le sol de la grotte. Ces choses proviennent du centre de la terre. C'est Kije Manitou, l'Esprit souverain, qui les y a mises. Avec des pans du ciel de minuit et un millier de rayons de soleil, il a façonné ces pierres noires et les a cachées au plus profond de la terre. Il savait, dans sa sagesse, que l'homme saurait les trouver le jour où il aurait besoin de chaleur et de lumière.
Il poursuivit :
- Je vais mettre ces pierres dans mon feu pendant que tu retournes vers tes frères les loups et les cerfs. Pars vite, va leur dire qu'ils doivent revenir avec toi, ici même. Tout sera prêt quand vous serez de retour. Je vous donnerai alors ce qu'il vous faut pour sauver la vie de l'herbe qui murmure. Ne perds pas de temps. Il faut que tout soit terminé avant le réveil des chasseurs.
Le renard ne se fit pas prier pour repartir, Il fila comme le vent vers la forêt toute proche de la colline d'herbe verte. Quand il retrouva les loups et les cerfs assemblés, il fut chaudement accueilli. Il leur répéta le discours du manitou.
Et tous ensemble ils se mirent en route vers les montagnes noires et la grotte du manitou du feu. Quand ils furent rendus auprès de lui, ils constatèrent que les pierres que le manitou avait placées dans son feu n'étaient plus noires mais rouges et brillantes comme le feu lui-même.
- Mes enfants, dit le manitou, ces pierres sont des charbons ardents. Prenez-les et placez-les en cercle sur la colline tout autour de l'endroit où croît l'herbe qui murmure, votre amie. Ces charbons ne vous brûleront pas pendant votre voyage car je nous accorde ma protection pour la durée de votre marche. Ils ne brûleront pas non plus l'herbe qu'ils toucheront.
Les animaux remercièrent le manitou. Ils saisirent autant de pièces de charbon qu'ils pouvaient en transporter et reprirent le chemin vers la colline. La nuit était sombre et la lune tardait à se montrer. Les chasseurs dormaient toujours.
Les animaux arrivèrent près d'eux et, sans bruit, ils firent ce que leur avait recommandé le manitou : ils placèrent les morceaux de charbon en cercle et se cachèrent derrière les arbres.
Puis la lune se montra. Peu de temps après les chasseurs s'éveillèrent. À peine levés, ils remarquèrent l'étrange cercle brillant qui entourait l'herbe. Ils crurent rêvés. Ils se frottèrent les yeux et regardèrent encore. On voyait un cercle de feu qui brillait sans montrer de flamme. Les chasseurs furent terrifiés par cette vision ; Ils n'osaient pas gravir la colline tant ils avaient peur.
Enfin, le premier chasseur dit :
- Mes frères, retournons chez nous. Cette herbe qui murmure doit être protégée par Kije Manitou lui-même. Nous n'aurions pas dû en manger et nous ne devrions surtout pas la détruire. Retournons prévenir nos frères.
- Tu as raison, dit le second chasseur. Allons avertir nos gens au plus vite.
Aussitôt, les chasseurs ramassèrent leurs effets et s'en allèrent dans la nuit tandis que le cercle de feu continuait de rougeoyer. Quand le jour parut enfin, il n'y avait plus trace des morceaux de charbon, mais sur la colline, là où ils avaient été placés, un grand cercle brun se voyait distinctement même de la vallée voisine. Et on le voit encore aujourd'hui. Pourtant, même un promeneur attentif ne peut trouver un seul brin d'herbe brûlé sur toute la colline.
Les bêtes de la forêt, dans les moments d'inquiétude, viennent encore demander conseil et réconfort au bon manitou. Souvent, elles empruntent le couloir étroit creusé dans le roc jusqu'à la grotte où brûle le feu étincelant.
En automne, le manitou du feu enseigne aux cerfs comment se cacher dans les collines pour échapper aux chasseurs.

En hiver, quand le froid règne sur le pays, c'est lui qui indique au loup affamé où trouver à manger.
Au printemps et en été, il apprend au renard roux comment brouiller ses pistes et à chacun comment échapper à ses ennemis. Il leur apprend aussi les mille secrets qui permettent à tous de vivre en harmonie avec les arbres de la forêt, l'herbe des collines, l'eau des ruisseaux et toutes les autres merveilles de la nature sauvage. Et jamais les bêtes n'oublieront cette nuit où le manitou du feu les aida à sauver de la mort l'herbe qui murmure et les initia au secret du feu incandescent, le feu sans flammes.
Puis, le soir, quand tout est calme, l'herbe verte s'agite encore dans le vent et parle doucement à ceux qui savent l'écouter !